ELKRON

DETECTEUR OPTIQUE DE FUMEE

  • BP/212 cod. SD3700121Détecteur optique de fumée conventionnel à bas profil.L’indication de fonctionnement correct est fournie par une ledverte clignotante placée sur la calotte.L’indication d’alarme est fournie par une led rouge placée sur lacalotte.Deux sorties open collector sont présentes sur le détecteur, unepour une indication de bon fonctionnement, l’autre d’alarme.

    Le détecteur a la particularité d’autoréguler le seuil d’intervention

    en phase d’allumage.

    Led rouge d’alarme

    Sortie d’alarme: 100 ma (O.C.)

    Principe de fonctionnement: effet Tyndall

    Tension d’alimentation: 11 – 30 Vcc

    Répétition d’alarme O.C. 100 mA max.

    Répétition de fonctionnement O.C. 10 mA max.

    Absorption: 100 μA 18 Vcc au repos

    22 mA 18 Vcc en alarme

    Dimension: Ø 100 x H 45 mm

    Test au moyen de dispositif magnétique

    Température de fonctionnement: de –20 à +50 °C

    Humidité relative: 95% max. non condensant

    Certifié EN 54 partie 7

    Associable aux bases suivantes: ZB/200, ZB/201, ZB/204


DETECTEUR OPTIQUE THERMIQUE

  • BP/212 T cod. SD8900121Detecteur optique thermique conventionnel a bas profil avecsonde thermique a temperature d’intervention de 70°C.L’indication de fonctionnement correct est fournie par une ledverte clignotante placee sur la calotte.L’indication d’alarme est fournie par une led rouge placee sur lacalotte.

    Deux sorties open collector sont presentes sur le detecteur, une

    pour une indication de bon fonctionnement, l’autre d’alarme.

    Led verte de bon fonctionnement.

    Led rouge d’alarme

    Sortie d’alarme: 100 mA (O.C.)

    Principe de fonctionnement: effet Tyndall

    Tension d’alimentation: 11 – 30 Vcc

    Repetition d’alarme O.C. 100 mA max.

    Repetition de fonctionnement O.C. 10 mA max.

    Absorption: 100 μA 18 Vcc au repos

    22 mA 18 Vcc en alarme

    Dimension: O 100 x H 45 mm

    Test au moyen de dispositif magnetique

    Temperature de fonctionnement: de –20 a +50 °C

    Humidite relative: 95% max. non condensant

    Certifie EN 54 partie 7

    Associable aux bases suivantes: ZB/200, ZB/201, ZB/204


DETECTEUR THERM. DIFFةRENTIEL

  • BPT/214 cod. SD3500121Detecteur thermique differentiel (thermovelocimetrique) conventionnela bas profil avec temperature d’intervention maximumde 58°C.L’indication de fonctionnement correct est fournie par une ledverte clignotante placee sur la calotte.L’indication d’alarme est fournie par une led rouge placee sur la

    calotte.

    Led verte de bon fonctionnement.

    Led rouge d’alarme

    Sortie d’alarme: 100 mA (O.C.)

    Principe de fonctionn.: couple de sondes thermiques

    Tension d’alimentation: 11 – 30 Vcc

    Absorption: 100 μA 18 Vcc au repos

    22 mA 18 Vcc en alarme

    Dimension: O 100 x H 45 mm

    Test au moyen de dispositif magnetique

    Temperature de fonctionnement: de –20 a +50 °C

    Humidite relative: 95% max. non condensant

    Conforme EN 54 partie 5

    Associable aux bases suivantes: ZB/200, ZB/201, ZB/204


DETECTEUR DE GAZ COMBUSTIBLES

  • BPG/213 cod. SD3300121Detecteur de gaz combustibles a semi-conducteur (teteFIGARO) avec 2 seuils d’intervention reglables et independants.Les deux seuils d’alarme sont memorises et transmettent a lacentrale de controle deux signaux bien distincts qui permettentd’operer par degres dans les comparaisons des activations enchamp.

    Tension de fonctionnement: 12 – 30 Vcc

    Absorption moyenne alim. fixe: 45 mA a 27 Vcc

    Absorption en pre-alarme: 20 mA a 18 Vcc

    Absorption en alarme 40 mA a 18 Vcc

    Repetition signal d’alarme: 100 mA (O.C.)

    Repetition optique de pre-alarme: led jaune

    Repetition optique d’alarme: led rouge

    Humidite relative: 95% max. non condensant

    Seuil d’alarme reglable: de 5% a 100% L.I.E.

    Gaz detectables: methane

    Dimension: O 100 x H 45 mm


CENTRALE MONO-ZONE

  • C/302 cod. SC6000121Centrale mono-zone a microprocesseur en polycarbonate,adaptee au controle de portes coupe-feu.A l’interieur de la centrale se trouvent un detecteur optique defumee et une sonde thermique avec seuil d’intervention de 60° C.Elle est en mesure de gerer jusqu’a 15 detecteurs conventionnels(optiques ou thermiques) ou bien 2 detecteurs de gaz

    (modele BPG/213) sur une ligne conventionnelle reglee avec

    autorisation simple.

    Sortie pour electroaimants en mesure de supporter jusqu’a 6

    electroaimants.

    Tension d’alimentation: 230 Vca 50 Hz

    Tension de sortie: 24 Vcc

    Courant max.: 300 mA

    Detecteur de fumee: Optique a effet Tyndall

    Detecteur thermique: Sonde thermique reglee a 60° C

    Alarme optique: N° 1 led rouge, N° 1 lampe 24 V 2W

    Alarme acoustique: Vibreur sonore

    Temperature de fonctionnement: -10°C +50°C

    Sortie relais d’alarme: 1A @ 30 Vcc

    Degre de protection: IP 32

    Dimensions (HxLxP): 71x283x113mm

    Poids (sans batterie): 700 g


CENTRALE 4 ZONES

  • C/54 cod. SC1800121Centrale compacte à microprocesseur adaptée pour des installationsanti-incendie et gaz de petites dimensions.Elle se trouve dans un conteneur plastique en ABS de couleurrouge pour fixation sur mur.Façade en langue italienne ou anglaise.La centrale dispose de quatre lignes de détection indépendantes,

    avec une capacité maximum de 30 dispositifs par ligne.

    Chaque ligne de détection correspond à une seule zone et peut

    être réglée en autorisation simple ou double.

    La centrale est en outre équipée d’une sortie relais à contacts

    propres pour panne, ligne contrôlée pour cloches et sirènes et

    sortie pour le contrôle d’électroaimants.

    La centrale est équipée d’un circuit électronique de recharge et

    contrôle des batteries.

    Indication de dispersion vers la terre sur le panneau de la centrale.

    Clé mécanique pour l’habilitation des fonctions de programmation

    et/ou commandes (désactivation, reset, exclusion, etc.)

    Possibilité d’insérer à l’intérieur de la centrale un module

    optionnel qui permet d’avoir 8 sorties relais de zone (MOD54R)

    ou bien un module qui permet le contrôle d’une électrovalve

    (MOD54E).

    N° Zone: 4 indépendantes

    N° max. de détecteurs pour zone: 30 (Fumée, thermi

    ques, boutons)

    Conforme EN 54 partie 2 – 4

    Tension d’alimentation: 230 Vca 50 Hz

    Tension de sortie: 23 Vcc – 27,6 Vcc

    Courant max..: 500 mA

    Batteries utilisées: 2 x 12V – 7,5 Ah

    Répétitions centralisées de panne: Relais à 1 à 30Vcc

    Sortie sirène contrôlée

    Sortie pour électroaimants

    Humidité relative 95 % Ur. Max non condensant

    Température de fonctionnement: -5°+50° C

    Degré de protection: IP 32

    Dimensions (HxLxP): 386x269x96 mm

    Poids (sans batterie): 2,7 Kg

    Accessoires: module de contrôle pour ligne sirène (INTSONG/

    54 ou SONG/54)

    Carte de commande pour électrovalve (MOD/54-E)

    Carte à 4 relais pour alarmes de ligne (MOD/54-R)





MODULES OPTIONNELS

  • MOD/54-R cod. SC2410121Module qui permet a la centrale C/54 d’augmenter et differencierpour chaque zone la commande des activations.Le module dispose de N°4 relais (NC ou NA max. 1A – 30 VCC)cumulatifs: Alarme 1 – Alarme 2 – Exclusion/s – Manque AC.Chaque Zone dispose de:

    - Une sortie controlee pour plaques, sirenes ou cloches.

    - Une sortie pour electroaimants ou sirene auto-alimentee.

    - Un relais a contacts propres en echange (C – NC – NA max.

    1 a – 30 VCC), reglable sur evenement d’alarme 1 (Default) ou

    Alarme 2.

    Courant max. fourni par le module: 500 mA


    MOD/54-E cod. SC2510121

    Module qui permet a la centrale C/54, d’avoir une sortie dediee pour

    le controle d’une electrovalve avec retard d’activation programmable.

    Le module dispose de N°4 relais (NC ou NA max. 1A – 30 VCC)

    cumulatifs: Alarme 1 – Alarme 2 – Exclusion/s – Manque AC.

    En outre le module a les sorties suivantes:

    - N° 1 ligne pour le reset manuel du processus d’activation de

    la decharge.

    - N° 1 ligne de sortie pour les indications optiques/acoustiques

    non desactivables.

    Courant max. fourni par le module: 500 mA

    MOD/54 cod. HS0910121

     

    Module pour le controle et l’activation de cloches/

    plaques/sirenes.

    Il doit etre utilise sur les sorties controlees dans les centrales.

    Le module doit etre installe a proximite du dispositif a controler.

    Dimensions (HxL): 25×30 mm

    INT-SONG/54 cod. HS1010121

     

    Module intermediaire pour le controle et l’activation de

    cloches/plaques/sirenes.

    Il doit etre utilise sur les sorties controlees dans les centrales.

    Le module doit etre installe a proximite du dispositif a controler.

    Dimensions (HxL): 25×30 mm


CENTR. MODULAIRE DE 4 A 16 ZONES

  • C/7000 cod. SC5200121Centrale de détection incendie conventionnelle modulaire a microprocesseur16 bit 4 zones de détection expansible jusqu’a 16.Software en 2 langues (italien et anglais) sélectionnables parl’utilisateur.Possibilite de raccorder jusqu’a 32 dispositifs pour chaquezone.

    Possibilite d’associer un texte de 16 caracteres pour chaque

    zone/groupe de zone.

    Display alphanumerique retro-eclaire 4 lignes pour 20 caracteres.

    6 password d’acces programmables.

    Commande d’activation relais en mode independant des zones.

    Walk test de centrale avec temps d’autoreset programmable.

    Fonction d’evacuation (Master Alarm) activable a la fois pupitre

    et associable a une simple zone.

    Chronologique historique avec 50 evenements.

    Temporisateurs d’alarme de centrale programmables.

    Entree auxiliaire imposable pour reset, acquisition ou Master

    Alarm.

    N° Zone: 4 independantes expansibles a 16

    N° max. de detecteurs pour zone: 32 (Fumee, thermi

    ques, boutons)

    Display LCD retro-eclaire 4 lignes pour 20 caracteres.

    6 password d’acces programmables.

    Conforme EN 54 partie 2 – 4

    Tension d’alimentation: 230 Vca 50 Hz

    Tension de sortie: 27,6 Vcc

    Courant max. : 500 mA

    Batteries utilisees: 2 x 12V – 7,5 Ah

    Sorties d’indication: N° 2 Relais d’alarme a 3 a 30Vcc

    programmables pour Alarme 1 2 3

    N° 1 Relais de panne a 3 a 30Vcc (C/NA ou C/NC)

    N° 1 Relais programmable 3 a 30Vcc (C/NA ou C/NC)

    Sortie sirene controlee

    Temperature de fonctionnement: -5°+50° C

    Humidite relative: 93 % non condensant

    Degre de protection: IP 31

    Dimensions (HxLxP): 454x377x132 mm

    Poids (sans batterie): 9 Kg

    Accessories: module de controle pour ligne sirene

    (INT-SONG/54 o SONG/54)

    Module d’expansion pour 4 lignes (ML7000 cod. SC1A10121)

    Module d’expansion pour 4 relais (MR7000 cod. SC7810121)

    Module pour le raccordement d’une imprimante (MSP/54 cod.

    SC6810121)






BOUTONS

  • P440 cod. SB3800121
    Bouton conventionnel d’alarme a rearmement de couleur rouge.Repetition optique d’alarme: led rougeDimensions: 110(L) x 110(H) x 42(P) mmPoids: 100 gAbsorption en alarme: 20 mA @ 18 VccType Actionnement: Rearmement

    P445 cod. SB3500121

     

    Bouton conventionnel d’alarme a rupture de couleur rouge.

    Repetition optique d’alarme: led rouge

    Dimensions: 110(L) x 110(H) x 42(P) mm

    Poids: 100 g

    Absorption en alarme: 20 mA @ 18 Vcc

    Type Actionnement: Rupture

    1469 cod. SB4600123

     

    Bouton conventionnel d’alarme avec rupture de verre de couleur

    rouge pour partie exterieure en aluminium moule sous pression.

    Dimensions (hxlxp): 95x95x 42 mm

    Poids: 400 g

    Absorption en alarme: 20 ma @ 18 Vcc

    Type Actionnement: Rupture

    Degre de protection: IP 65

    Resistance d’alarme: 820 ohm 2W

    2470 cod. SB4400121

     

    Bouton conventionnel d’alarme avec rupture verre de couleur

    rouge avec couvercle transparent de protection.

    Repetition optique d’alarme: led rouge

    Dimensions (hxlxp): 85x85x52 mm

    Poids: 180 g

    Absorption en alarme: 20 mA @ 18 Vcc

    Type Actionnement: Rupture

    Degre de protection: IP 54

    Resistance d’alarme: 820 ohm 2W

    3470 cod. SB4300123

     

    Bouton conventionnel d’alarme avec rupture verre de couleur

    rouge.

    Repetition optique d’alarme: led rouge

    Dimensions (hxlxp): 84x120x31 mm

    Poids: 120 g

    Absorption en alarme: 20 mA @ 18 Vcc

    Type Actionnement: Rupture

    Degre de protection: IP 30

    Resistance d’alarme: 820 ohm 2W